Két év maradt a honosítás ideje

Nem egyértelmű a szöveg, de megkaptuk  a szabályváltozásról szóló értelmezést, amit az IIHF frissen küldött az MJSZ-nek. Ami félreérthető, azt félre is értik.

A nemzetközi szövetség (IIHF) a májusi kongresszuson elfogadott új szabályai között az egyik legérthetetlenebb a honosítással kapcsolatos változás volt. Most kiderült, annyira nem is vad a módosítás, mint ahogy elsőre ? és másodikra is ? látszott, de a szándék továbbra is a honosítás megkönnyítése. A helyzet inkább az, hogy az eredeti angol szöveg nem egyértelmű, a nemzetközi fórumokon több különböző értelmezést is kapott. Amire végül is az IIHF gondolt, azt nehéz volt felfedezni benne, de az a lényeg, hogy kibogozódott az ügy. A magyar szövetség nemzetközi ügyekért is felelős munkatársa többkörös levelezés végén derítette ki az igazságot.

A lényeg a lényeg, nem változott az az IIHF-regula, miszerint egy játékos csak két teljes szezon letelte után játszhat választott hazája válogatottjában. A játékjogosultság feltételére vonatkozó regula azonban jelentősen enyhült, az érintett játékosnak 730 nap helyett elég csak 480-at megszakítás nélkül eltölteni új hazája egyik klubcsapatában.

Példákkal magyarázzuk.

Ha egy külföldi játékost leigazolt egy magyar csapat 2013. szeptember 18-án, akkor ő 2015. január 18-án jogosulttá válik a magyar válogatottbeli szereplésre, ha megkapja a magyar állampolgárságot és nem volt még hazájában válogatott korábban világeseményen. De ezt a jogosultságát csak a regisztrálását (2013/14) követő szezon (2014/15) utáni szezonban (azaz két teljes év elteltével) érvényesítheti (ahogy eddig is), azaz a 2015/16-os szezonban, praktikusan tehát 2016 áprilisában. Tehát az előző cikkünkben írtakkal ellentétben Mark Dekanich és Andrew Sarauer az idei vb-n még nem játszhat a horvát, illetve a magyar válogatottban, csak 2016-ban. Természetesen abban az esetben, ha minden döntéshozó úgy akarja.

Eddig úgy szólt a szabály, hogy a 2013. szeptember 18-án igazolt játékos jogosultsága 2015. szeptember 18-án vált valóra, tehát addig folyamatosan szerződésben kellett lennie új országa klubcsapatánál. A vb-szereplés legkorábbi dátuma nem módosult. Például Michael Ouzas és John Hughes a régi szabály szerint nem lehetett horvát, illetve szlovén válogatott, mert nem töltött el két évet a Medvescakban, illetve az Olimpijában. Az új szabályok értelmében viszont már játszhatnának új hazájuk csapatában, mivel a folyamatos 16 hónapjuk megvolt. Amikor például Sikorcin Ladislav az UTE-tól Csíkszeredába igazolt, különös gonddal figyelni kellett arra, hogy meglegyen a 730 nap, és csak azt követően lehetett kiadni a nemzetközi transzfert jelentő sárga kártyáját a román szövetségnek. Ezt könnyű megtenni, ha baráti a viszony a két egyesület és a két ország szövetsége között, de nehezíti az eljárást, ha ez nem így van. Ezt a kényszerhelyzetet számolja fel az új szabályozás, egyszersmind jelentősen megkönnyíti a honosítást még így is.

A szabályváltozás eredeti szövege: ”The eligibility rules for players with multiple citizenships have been adjusted. A player wanting to represent a country and hasn?t played for another country before, needs to have played two consecutive hockey seasons and 16 consecutive months (480 days, old: 730 days) in the national competitions of the country he wants to represent after his 10th (old: 12th) birthday. Female players need to have participated on a consistent basis for at least one hockey season and have been member of the new national association for at least 12 consecutive months during that period.”

Bár a májusi szabályváltoztatás után már a helyszínen szóbeli szabályértelmezést kértünk a nem egyértelmű megfogalmazás miatt, de ezek szerint nem megfelelő forrást használtunk.